Le cœur du voyage était la journée du 31 mai, commune aux deux groupes, pour l'inauguration du mémorial restauré de Rawa-Ruska et la visite du camp, ainsi qu'un déjeuner d'honneur et une messe du souvenir.

L'inauguration du mémorial a donné lieu à une importante cérémonie, avec la participation des enfants des écoles de la ville de Rawa-Ruska, dont c'était le premier jour de vacances, d'un détachement de l'armée ukrainienne, comprenant une fanfare pour l'exécution des hymnes nationaux, de prêtres des diverses confessions d'Ukraine, des maires des villes de Rawa-Ruska et de Jovkva, du premier secrétaire de l'Ambassade de France en Ukraine, du colonel attaché de défense près de l'Ambassade de Frabnce en Ukraine et du sous-gouverneur de la région de Lviv. En présence des anciens prisonniers et des descendants d'anciens prisonniers du camp de Rawa-Ruska et de ses sous-camps participant au voyage, en présence de nombreux habitants de Rawa-Ruska et des portes-drapeaux de l'Union nationale des déportés de Rawa-Ruska (UNDRR), « Ceux de Rawa-Ruska », le monument restauré a été dévoilé par M. René Chevalier, secrétaire national de l'Union, représentant le président Jean-Marc Frébour, qui n'a pu participer au voyage pour raison de santé. Des gerbes de fleurs, offertes par les parties présentes à la cérémonie ont été ensuite déposées, ainsi que de très nombreux bouquets de fleurs apportés par les decendants des prisonniers de guerre. Les discours des autorités ukrainiennes ont tout particulièrement souligné l'amitié et le respect de l'Ukraine en général et de la région de Lviv en particulier pour les anciens prisonniers français, ainsi que la volonté de tirer, pour les générations futures, les leçons de l'histoire. Le représentant de l'Ambassadeur de France à Kiev, a lu un message de M. Hamlaoui Mékachéra, Secrétaire d'État aux anciens combattants, saluant la lutte menée par l'UNDRR contre l'oubli du passé. René Chevalier, Jean Artoux et plusieurs autres prisonniers ou descendants des prisonniers, se sont attachés à retracer l'histoire du camp, à retracer les souffrances de prisonniers, et à tirer à leur tour les leçons de l'histoire. Le dernier mot a été laissé à de jeunes élèves ukrainiens francophones qui ont récité le fameux poême de Jacques Prévert Barbara, dont tous ont pu méditer le vers célèbre « quelle connerie, la guerre ».